How to Respond to Temptation / Comment Répondre à la Tentation

1 Corinthians 10:13

"God is faithful, who will not allow you to be tempted beyond what you are able to bear, but with the temptation will also make the way of escape, that you may be able to bear it."

It helps to know that Satan is entirely predictable. He has used the same strategy and old tricks since Creation. All temptations follow the same the pattern. That's why Paul said, "We are very familiar with his evil schemes."

From the Bible we learn that temptation follows a four-step process, which Satan used both on Adam and Eve and on Jesus.

In step one, Satan identifies a desire inside of you. It may be a sinful desire, like the desire to get revenge or to control others, or it may be a legitimate, normal desire, like the desire to be loved and valued or to feel pleasure. Temptation starts when Satan suggests (with a thought) that you give in to an evil desire, or that you fulfill a legitimate desire in a wrong way or at the wrong

time. We think temptation lies around us, but God says it begins within us. If you didn't have the internal desire, the temptation could not attract you. Temptation always starts in your mind, not in circumstances. Jesus said, "For from within, out of a person's heart, come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, greed, wickedness, deceit, eagerness for lustful pleasure, envy, slander, pride, and foolishness. All these vile things come from within."

Step two is doubt. Satan tries to get you to doubt what God has said about the sin: Is it really wrong? Did God really say not to do it? Didn't God mean this prohibition for someone else or some other time? Doesn't God want me to be happy? The Bible warns, "Watch out! Don't let evil thoughts or doubts make any of you turn from the living God."

Step three is deception. Satan is incapable of telling the truth and is called "the Father of lies." Anything he tells you will be untrue or just half-true. Satan offers his lie to replace what God has already said in his Word. Satan says, "You will not die. You'll be wiser like God. You can get away with it. No one will ever know. It will solve your problem. Besides, everyone else is doing it. It is only a little sin." But a little sin is like being a little pregnant: It will eventually show itself. 

Step four is disobedience. You finally act on the thought you've been toying with in your mind. What began as an idea gets birthed into behavior. You give in to whatever got your attention. You believe Satan's lies and fall into the trap that James warns about: "We are tempted when we are drawn away and trapped by our own evil desires. Then our evil desires conceive and give birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death. Do not be deceived, my dear friends!"

Identifying this process helps to know at what level you find yourself and how you can overcome. Sometimes the process is just so fast and instantaneous. Understanding how temptation works is in itself helpful to overcome it.

Enjoy your weekend!

****************************************************

1 Corinthiens 10:13

"Dieu est fidèle, il ne permettra pas que tu sois tenté au-delà de ce que tu peux supporter, mais avec la tentation il tracera aussi le chemin de l'évasion, afin que tu puisses la soumonter."

Il est utile de savoir que Satan est entièrement prévisible. Il a utilisé la même stratégie et les vieilles astuces depuis la Création. Toutes les tentations suivent le même schéma. C'est pourquoi Paul a dit : "Nous connaissons très bien ses plans du diable." De la Bible, nous apprenons que la tentation suit un processus en quatre étapes, que Satan a utilisé à la fois sur Adam et Eve et sur Jésus. 

Dans la première étape, Satan identifie un désir à l'intérieur de vous. Il peut s'agir d'un désir pécheur, comme le désir de se venger ou de contrôler les autres, ou il peut s'agir d'un désir légitime et normal, comme le désir d'être aimé et valorisé ou de ressentir du plaisir. La tentation commence quand Satan suggère (avec une pensée) que vous cédez à un mauvais désir, ou que vous réalisez un désir légitime d'une manière erronée ou à tort temps. Nous pensons que la tentation nous entoure, mais Dieu dit qu'elle commence en nous. Si vous n'aviez pas le désir intérieur, la tentation ne pourrait pas vous attirer. La tentation commence toujours dans votre esprit, pas dans les circonstances. Jésus a dit : "Car du dedans, du coeur d'une personne viennent les mauvaises pensées, l'impudicité, le vol, le meurtre, l'adultère, la cupidité, la méchanceté, la tromperie, l'avidité pour le plaisir luxurieux, l'envie, la calomnie, l'orgueil et la folie. Tout cela les choses viles viennent de l'intérieur." 

La deuxième étape est le doute. Satan essaie de vous faire douter de ce que Dieu a dit à propos du péché : est-ce vraiment mal ? Dieu a-t-il vraiment dit de ne pas le faire ? Dieu n'a-t-il pas signifié cette interdiction pour quelqu'un d'autre ou à un autre moment ? Dieu ne veut-il pas que je sois heureux ? La Bible avertit : "Attention ! Ne laissez pas de mauvaises pensées ou des doutes détourner l'un de vous du Dieu vivant." 

La troisième étape est la tromperie. Satan est incapable de dire la vérité et est appelé "le Père du mensonge". Tout ce qu'il vous dira sera faux ou juste à moitié vrai. Satan propose son mensonge pour remplacer ce que Dieu a déjà dit dans sa Parole. Satan dit : "Tu ne mourras pas. Tu deviendras plus sage comme Dieu. Tu peux loin avec ça. Personne ne le saura jamais. Cela résoudra votre problème. D'ailleurs, tout le monde le fait. Ce n'est qu'un petit péché. » Mais un petit péché, c'est comme être une petite enceinte : cela finira par se montrer. 

La quatrième étape est la désobéissance. Vous agissez enfin sur la pensée avec laquelle vous avez joué dans votre esprit. Ce qui a commencé comme une idée se transforme en comportement. Vous cédez à tout ce qui attire votre attention. Vous croyez les mensonges de Satan et tombez dans le piège contre lequel Jacques vous met en garde : "Nous sommes tentés lorsque nous sommes attirés et piégés par nos propres désirs mauvais. Alors nos mauvais désirs conçoivent et enfantent le péché ; et le péché, lorsqu'il est devenu adulte, enfante la mort. Ne vous y trompez pas, mes chers amis !" Identifier ce processus permet de savoir à quel niveau vous vous trouvez et comment vous pouvez le dépasser. Parfois, le processus est tellement rapide et instantané. Comprendre comment fonctionne la tentation est en soi utile pour la surmonter. 

Passez un bon weekend !