A Vision Doesn't Get Fulfilled the same Day / Une vision ne se réalise pas le jour même Jour

Habakkuk 2:3

"For the vision is yet for an appointed time; But at the end it will speak, and it will not lie. Though it tarries, wait for it; Because it will surely come, It will not tarry."

The law of process teaches us that some accomplishments takes time to be fulfilled. Some achievements needs time to be built. We live at a time when many young people want to bypass process and just arrived at the final product. 

To have a chocolate, there is a process from the cocoa farm to the factory. To have a baby, there is a process from pregnancy to delivery. To become a successful man, there is a process from work to achievements. To have a big house, there is a process from foundation to roofing. 

If there is no process, there is no final product. So, it is in every aspect of life. There must be a vision and there must be a process to arrive at the fulfillment of the vision. Our God also operates that way. 

Habakkuk the prophet was complaining in chapter one about the condition of his people. "O Lord, how long shall I cry, and You will not hear? Even cry out to You, “Violence!” And You will not save. Why do You show me iniquity, And cause me to see trouble? For plundering and violence are before me; There is strife, and contention arises." (Habakkuk 1:2‭-‬3) 

You may be in such condition and questioning right. You may have cried, prayed, fasted, retreated and done all you knew was right to do; but there seem to be no response from God. 

Don't get discourage, remember what God told you from the beginning. This was God's response to Habakkuk, "For the vision is yet for an appointed time; But at the end it will speak, and it will not lie. Though it tarries, wait for it. Because it will surely come, It will not tarry."

The vision is for an appointed time, Wait for It. It only speaks at the end, not at the beginning or the middle. There is a process. Between the vision and the fulfillment, there is a process. 

Many times, the process is very hard. Imagine the children of Israel crossing the red sea and the desert to arrived at the Promise Land. Imagine Jesus going through the suffering of the cross, enduring insults and yielding to death to enter into His glory and save mankind.

The process. The process of waiting is sometimes painful and challenging. Process comes most of the times with pressure. Don't give up the dream. Though it taries, wait for it. Praise the Lord! 

May God strengthen you in the process and give you grace not to give up in Jesus name, amen. Hallelujah!

*****************************************************

 Habacuc 2:3

 "Car la vision est encore pour un temps fixé; Mais à la fin elle parlera, et elle ne mentira pas. Même si elle tarde, attends-la; Parce qu'elle viendra sûrement, Elle ne tardera pas."

 La loi du processus nous enseigne que certaines réalisations prennent du temps à se concrétiser. Certaines réalisations ont besoin de temps pour être construites. Nous vivons à une époque où de nombreux jeunes veulent contourner le processus et viennent d'arriver au produit final.

 Pour avoir un chocolat, il y a un processus de la plantation de cacao à l'usine. Pour avoir un bébé, il y a un processus allant de la grossesse à l'accouchement. Pour devenir un homme qui réussit, il y a un processus allant du travail aux réalisations. Pour avoir une grande maison, il y a un processus de la fondation à la toiture.

 S'il n'y a pas de processus, il n'y a pas de produit final. Donc, c'est dans tous les aspects de la vie. Il doit y avoir une vision et il doit y avoir un processus pour arriver à la réalisation de la vision. Notre Dieu opère aussi de cette façon.

 Habacuc le prophète se plaignait dans le premier chapitre de la condition de son peuple. "Ô Seigneur, jusques à quand crierai-je, et tu n'entendras pas ? Je crierai même vers toi : "Violence !" Et tu ne sauveras pas. Pourquoi me montres-tu l'iniquité, Et me fais-tu voir des troubles? Car le pillage et la violence sont devant moi; Il y a des querelles, et des querelles s'élèvent."  (Habacuc 1:2-3)

 Vous pouvez être dans un tel état et avoir le droit de vous interroger. Vous avez peut-être pleuré, prié, jeûné, reculé et fait tout ce que vous saviez être juste de faire ; mais il semble n'y avoir aucune réponse de Dieu.

 Ne vous découragez pas, rappelez-vous ce que Dieu vous a dit depuis le début. C'était la réponse de Dieu à Habacuc : "Car la vision est encore pour un temps fixé ; mais à la fin, elle parlera et ne mentira pas. Même si elle tarde, attends-la. Parce qu'elle viendra sûrement, Elle ne tardera pas. ."

 La vision est pour un temps fixé, attendez-le. Il ne parle qu'à la fin, pas au début ni au milieu. Il y a un processus. Entre la vision et l'accomplissement, il y a un processus.

 Plusieurs fois, le processus est très difficile. Imaginez les enfants d'Israël traversant la mer rouge et le désert pour arriver à la Terre Promise. Imaginez Jésus traversant la souffrance de la croix, endurant des insultes et cédant à la mort pour entrer dans sa gloire et sauver l'humanité.

 Le processus. Le processus d'attente est parfois douloureux et difficile. Le processus vient la plupart du temps avec de la pression. N'abandonnez pas le rêve. Bien que cela tarde, attendez-le. Louez le Seigneur !

 Que Dieu vous fortifie dans le processus et vous donne la grâce de ne pas abandonner au nom de Jésus, amen. Alléluia!