The Biblical Significance of Christ's Ascension / La Signification Biblique de l'Ascension du Christ

 

Acts 1:9

"Now when He had spoken these things, while they watched, He was taken up, and a cloud received Him out of their sight."

The book of Acts is the continuation of the ministry and work of Jesus Christ after His resurrection. This book was written by Luke to Theophilus, a dignitary of the Roman Empire. It recounts the story of the men and women who took over the ministry started by Jesus Christ and they began to seriously and intentionally spread the News of the risen Lord. 

Luke wrote the first part of the story about the life of Jesus Christ on earth; the story was not yet complete. Jesus is still alive, though in heaven, He is still at work in this world. 

Never listen to a story in part. Always get to find out the end. When you read a Gospel book for example, always try to read and compare it with other accounts. 

The story was not yet ended. The story continues and the ministry continues. Praise the Lord. Your story is not yet ended. It is just about to enter a different phase. 

Acts 1 marks the transition between the earthly ministry of Jesus Christ and His ministry from heaven, His Session. 

We will this week try to understand what happened to Christ when He ascended to heaven and the meaning of the states of Jesus Christ. 

There were actually two ascensions: 

The first ascension took place immediately after Easter Sunday; it was for Jesus to present Himself before the Father, (John 20:17). Jesus had to present Himself to God as a proof that the redemption work is completed.  

Hebrews 9: 11-12 reveals more on this. 

"11 But Christ came as High Priest of the good things to come, with the greater and more perfect tabernacle not made with hands, that is, not of this creation. 12 Not with the blood of goats and calves, but with His own blood He entered the Most Holy Place once for all, having obtained eternal redemption (for us)."

The second ascension marks the official ending of Jesus’ physical ministry on earth. After resurrection, He was again 40 days with the disciples, teaching again about the kingdom of God.

The ascension marks a transition. Never be afraid of transition. We all will go through some transitions in life. From primary to secondary school, to university. From student to worker. From single to married, from one town to another. Be ready for transition. But christ is still present in His church. Tomorrow by the grace of God, let's see more.

Have a blessed week.

*****************************************************

Actes 1:9

"Or, quand il eut dit ces choses, pendant qu'ils veillaient, il fut enlevé, et une nuée le prit hors de leur vue."

Le livre des Actes est la continuation du ministère et de l'œuvre de Jésus-Christ après sa résurrection. Ce livre a été écrit par Luc à Théophile, un dignitaire de l'Empire Romain. Il raconte l'histoire des hommes et des femmes qui ont pris la relève du ministère commencé par Jésus-Christ et qui ont commencé à répandre sérieusement et intentionnellement la Nouvelle du Seigneur ressuscité. Luc a écrit la première partie de l'histoire de la vie de Jésus-Christ sur la terre ; et l'histoire n'était pas encore terminée. Jésus est toujours vivant, bien qu'au ciel, il est toujours à l'œuvre dans ce monde. N'écoutez jamais une histoire en partie. Arrivez toujours à découvrir la fin. Lorsque vous lisez un évangile par exemple, essayez toujours de le lire et de le comparer avec d'autres récits. L'histoire n'était pas encore terminée. L'histoire continue et le ministère continue. Louez le Seigneur. 

Votre histoire n'est pas encore terminée. Il est sur le point d'entrer dans une phase différente. Actes 1 marque la transition entre le ministère terrestre de Jésus-Christ et son ministère céleste, sa session. Nous allons cette semaine essayer de comprendre ce qui est arrivé au Christ lors de sa montée au ciel et la signification des états de Jésus-Christ. Il y a eu en fait deux ascensions : La première ascension a eu lieu immédiatement après le dimanche de Pâques ; c'était à Jésus de se présenter devant le Père (Jean 20:17). Jésus a dû se présenter à Dieu comme une preuve que l'œuvre de rédemption est terminée. 

Hébreux 9 : 11-12 en dit plus à ce sujet. "11 Mais le Christ est venu comme Souverain Sacrificateur des biens à venir, avec le tabernacle plus grand et plus parfait qui n'est pas fait de main d'homme, c'est-à-dire qui n'est pas de cette création. 12 Non avec le sang des boucs et des veaux, mais avec son propre sang, il est entré une fois pour toutes dans le lieu très saint, ayant obtenu (pour nous) la rédemption éternelle."

La deuxième ascension marque la fin officielle du ministère physique de Jésus sur terre. Après la résurrection, Il était de nouveau 40 jours avec les disciples, enseignant à nouveau au sujet du royaume de Dieu. L'ascension marque une transition. N'ayez jamais peur de la transition. Nous traverserons tous des transitions dans la vie. Du primaire au secondaire, et l'université. D'étudiant à travailleur. De célibataire à marié, d'une ville à l'autre. Soyez prêt pour la transition. Mais le Christ est toujours présent dans Son église. Demain par la grâce de Dieu, nous allons voir plus. 

Passez une semaine bénie.