Bring Your Griefs and Pains to The Lord Jesus Christ / Apportez vos chagrins et vos douleurs au Seigneur Jésus-Christ

 

Isaiah 53:4-5

"Surely He has borne our griefs And carried our sorrows...But He was wounded for our transgressions, He was bruised for our iniquities; The chastisement for our peace was upon Him, And by His stripes we are healed."

It is frustrating to have a challenge or problem and not know where and not have the means to get a solution. It becomes a double challenge. Not only you are dealing with the problem itself, but now also, you are dealing with where to get a solution. But when you know where to have solution to your problem, what a hope it brings to your heart. 

Friends, Jesus Christ invites us to bring our griefs and pains to Him. In Matthew 11:28, He gave an open invitation to all, "Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest." Do know need rest? Peace? Joy? Hope?  They are all found in Christ. He is qualified and able to help you.

Jesus does not only forgive us our sins and leaves us to deal with our pains by ourselves, He also heals our souls and our bodies from their diseases. 

In Isaiah 53, we see that the redemption work did not only consider the spirit part of us that was infested with sins, it also took into consideration our souls and bodies. Isaiah 53: 4-5 is clear, "Surely He has borne our griefs And carried our sorrows; Yet we esteemed Him stricken, Smitten by God, and afflicted. But He was wounded for our transgressions, He was bruised for our iniquities; The chastisement for our peace was upon Him, And by His stripes we are healed."

Griefs and sorrows stand for our emotional, psychological pains and trauma. These have to do with our souls.

Transgressions and iniquities have to do with sins affecting our spirits which results to condemnation and spiritual death.

The sentence, "And by His stripes we are healed" has to do with the healing of our bodies from diseases (Ref Matthew 8:16-17, 1 Peter 2:24). 

So, bring your griefs and pains to Jesus Christ. He invites us to His throne of grace. "For we do not have a High Priest who cannot sympathize with our weaknesses, but was in all points tempted as we are, yet without sin. Let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy and find grace to help in time of need." (Hebrews 4:15-16). 

His mercy and grace are available to all. Grace for emotional healing; grace for your hearts in pains. Bring your heart to Jesus Christ. Bring your mind and your body and present them to Him. He has made provisions for your healing. It is free, it is grace. 

Open up to Him. Let go of the bitterness, the guilt, the unforgiveness... open up for His peace that surpasses all understanding.

May God bless your week end.

*************************************************

Isaiah 53: 4-5

"Sûrement, il a porté nos chagrins Et porté nos douleurs ... Mais il a été blessé pour nos transgressions, Il a été meurtri pour nos iniquités; Le châtiment pour notre paix était sur lui, Et par Ses meurtrissures nous sont guéris."

Il est frustrant d'avoir un défi ou un problème et de ne pas savoir où et de ne pas avoir les moyens d'obtenir une solution. Cela devient un double défi. Non seulement vous traitez le problème lui-même, mais maintenant aussi, vous vous demandez où trouver une solution. Mais quand vous savez où trouver la solution à votre problème, quel espoir cela apporte à votre cœur. 

Mon ami, Jésus-Christ nous invite à lui apporter nos chagrins et nos douleurs. Dans Matthieu 11:28, Il a lancé une invitation ouverte à tous : "Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos." Avez-vous besoin de repos ? De Paix? De Joie? D'Espoir? Tous se trouvent tous en Jesus Christ. Il est compétent et capable de vous aider. 

Jésus ne nous pardonne pas seulement nos péchés et nous laisse gérer nos douleurs par nous-mêmes, Il guérit aussi nos âmes et nos corps de leurs maladies. Dans Ésaïe 53, nous voyons que l'œuvre de rédemption n'a pas seulement considéré la partie spirituelle de nous qui était infestée de péchés, elle a également pris en considération nos âmes et nos corps. Isaiah 53: 4-5 est clair, "Sûrement il a porté nos chagrins Et porté nos douleurs; Pourtant nous l'estimions frappé, Frappé par Dieu, et affligé. Mais Il a été blessé pour nos transgressions, Il a été meurtri pour nos iniquités; Le châtiment pour notre paix était sur lui, et par ses meurtrissures nous sommes guéris."

Les chagrins et les douleurs représentent nos douleurs et nos traumatismes émotionnels et psychologiques. Ceux-ci ont à voir avec nos âmes. 

Les transgressions et les iniquités ont à voir avec les péchés affectant nos esprits qui entraînent la condamnation et la mort spirituelle. 

La phrase, "Et par Ses meurtrissures nous sommes guéris" a à voir avec la guérison de nos corps des maladies (Réf Matthieu 8:16-17, 1 Pierre 2:24). 

Alors, apportez vos chagrins et vos douleurs à Jésus-Christ. Il nous invite à son trône de grâce. "Car nous n'avons pas de Souverain Sacrificateur qui ne puisse sympathiser avec nos faiblesses, mais qui ait été tenté comme nous en tous points, mais sans péché. Approchons-nous donc hardiment du trône de la grâce, afin d'obtenir miséricorde et de trouver grâce pour aider en cas de besoin." (Hébreux 4:15-16).

Sa miséricorde et sa grâce sont accessibles à tous. Grâce pour la guérison émotionnelle; grâce pour vos cœurs en peine. Apportez votre cœur à Jésus-Christ. Apportez votre esprit et votre corps et présentez-les-Lui. Il a pris des dispositions pour votre guérison. C'est gratuit, c'est la grâce. Ouvrez-vous à Lui. Lâchez l'amertume, la culpabilité, le manque de pardon... ouvrez-vous à sa paix qui surpasse toute compréhension. 

Que Dieu bénisse votre week-end.