Luke 7:47
“Therefore I say to you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little.”
Our verse of meditation is the statement of Jesus Christ to Simon who was named, Simon the leper. He was probably one of the many lepers that Jesus healed and so he manifested his gratitude to Jesus by inviting him to a dinner in his house.
While they were at the table eating, a woman of that city who was a sinner, Mary Magdalene came in their midst with a perfume of high quality and high cost, broke it and poured it on Jesus Christ. She too wanted to manifest her gratitude to Jesus because He had healed and delivered her of many demons (Mark 16:9; Luke 8:2). But the people were indignant and even Jesus disciples. They counting it as a lost for the woman to have poured such a high cost perfume on Jesus. They were rather of the opinion that the perfume should have been sold and the money given to the poor. Judas one of the people who spoke openly said it because he used to steal from the master's bag.
Friends, look at this. This woman poured the perfume on the one who is called, God with us, Immanuel. He is the one who forgave her sins and delivered her from seven demons. More to that, Jesus resurrected her brother Lazarus, (John 12:1-8).
The indignation of the disciples and of Simon meant that, Jesus was not worthy of the perfume. They esteemed the perfume more valuable than Jesus. Or they esteemed service to the poor more valuable than worshiping Jesus Christ.
Friends, let's learn from here that true worshipper of Jesus Christ who has understood the love and grace of God, uses things to please God. While an idolater in whose heart the love of God is not firm seeks to use God to get things.
Mary used her perfume to attract the favour and complements of God. Judas used Jesus to get for himself money.
For true worshippers, things are things. But for idolaters, things are their gods.
Before a worshipper, nothing has more value than Jesus. They can give out everything to God. They give their best and manifest their much love to Christ.
In this season of thanksgiving, think about what you will give to God as a sign of your love. Do like this woman. Give your best sacrifice to God.
Blessed day.
*****************************************************
Luc 7:47
« C'est pourquoi je vous le dis, ses péchés, qui sont nombreux, sont pardonnés, car elle a beaucoup aimé. Mais à qui on pardonne peu, celui-là aime peu. »
Notre verset de méditation est la déclaration de Jésus-Christ à Simon qui fut nommé Simon le lépreux. Il était probablement l'un des nombreux lépreux que Jésus a guéris et il a donc manifesté sa gratitude envers Jésus en l'invitant à un dîner chez lui. Pendant qu'ils mangeaient à table, une femme de cette ville qui était pécheresse, Marie-Madeleine, vint au milieu d'eux avec un parfum de grande qualité et d'un prix élevé, le brisa et le versa sur Jésus-Christ. Elle aussi voulait manifester sa gratitude envers Jésus parce qu’il l’avait guérie et délivrée de nombreux démons (Marc 16 :9 ; Luc 8 :2). Mais les gens étaient indignés et même les disciples de Jésus. Ils considèrent que ce fut une perte pour cette femme d'avoir versé un parfum si coûteux sur Jésus. Ils étaient plutôt d'avis qu'il aurait fallu vendre le parfum et donner l'argent aux pauvres. Judas, l'un de ceux qui ont parlé ouvertement, dit cela parce qu'il volait dans le sac du maître.
Mes amis, regardez un peu. Cette femme versa le parfum sur celui qui est appelé, Dieu avec nous, Emmanuel. C'est lui qui lui a pardonné ses nombreux péchés et l'a délivrée de sept démons. De plus, Jésus a ressuscité son frère Lazare (Jean 12 : 1-8). L'indignation des disciples et de Simon montrait que Jésus n'était pas digne du parfum. Ils estimaient le parfum plus précieux que Jésus. Ou bien ils estimaient que le service aux pauvres avait plus de valeur que l’adoration de Jésus-Christ.
Mes amis, apprenons d'ici que le véritable adorateur de Jésus-Christ qui a compris l'amour et la grâce de Dieu, utilise les choses pour plaire à Dieu. Tandis qu’un idolâtre dans le cœur duquel l’amour de Dieu n’est pas ferme cherche à utiliser Dieu pour obtenir des choses.
Marie utilisa son parfum pour attirer la faveur et les compléments de Dieu. Judas utilisait Jésus pour obtenir de l'argent. Pour les vrais adorateurs, les choses sont des choses. Mais pour les idolâtres, les choses sont leurs dieux.
Aux yeux d’un adorateur, rien n’a plus de valeur que Jésus. Ils peuvent tout donner à Dieu. Ils donnent le meilleur d’eux-mêmes et manifestent leur grand amour au Christ. En cette période d’action de grâce, pensez à ce que vous donnerez à Dieu en signe de votre amour. Faites comme cette femme. Offrez votre meilleur sacrifice à Dieu.
Passez un jour béni.
0 Comments