Nevertheless... / Néanmoins...



Nevertheless...


Isaiah 9:1 NKJV

"Nevertheless the gloom will not be upon her who is distressed, As when at first He lightly esteemed The land of Zebulun and the land of Naphtali, And afterward more heavily oppressed her, By the way of the sea, beyond the Jordan, In Galilee of the Gentiles."

This adverb is often used to introduce a contrast; to attenuate a condition or statement; to introduce a statement of hope and relief. Some synonyms are:

even so, howbeit, however, nonetheless, notwithstanding, still, though, withal, yet.

Friends, when Isaiah used this statement, it was after a description of a difficult time that the Israelites were to face. Look at this verses:

Isaiah 8:21-22 NIV

"Distressed and hungry, they will roam through the land; when they are famished, they will become enraged and, looking upward, will curse their king and their God. [22] Then they will look toward the earth and see only distress and darkness and fearful gloom, and they will be thrust into utter darkness."

Can you imagine such a situation in our days? Many nations are in distress, darkness and fearful gloom. People are groaning all over the world. Times are difficult. Such was the case of Israel before the coming of Jesus Christ. They moved from being under the Babylonian captivity to being under the Persians and Medians, then the Greek and the Romans. They were oppressed and obligated to pay taxes and other tributes to the king. But then, the prophecy came,

"Nevertheless the gloom will not be upon her who is distressed, As when at first He lightly esteemed the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward more heavily oppressed her, by the way of the sea, beyond the Jordan, In Galilee of the Gentiles."

Yes, in the midst of oppression, God has a solution. Friends, no matter what you are going through, God has a way out, there is a "nevertheless..." statement. He has not forgotten about you and your case. Oh, look up to Him with all your heart. 

Look at the continuation of the prophecy, Isaiah 9:2-3,

"The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of deep darkness a light has dawned. [3] You have enlarged the nation and increased their joy; they rejoice before you as people rejoice at the harvest, as warriors rejoice when dividing the plunder."

God remembers the forgotten and delivers the oppressed. Christmas is a reminder that God has not given up on His people and by extension He has not given up on humanity. The reason for the "Nevertheless..." statement above is this:

"For unto us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. [7] Of the greatness of his government and peace there will be no end." (Verses 6-7a)

Praise the Lord! Friends, that is Christmas, Christ is born. That is, God is dwelling among us. 

Look at the designations of the child: Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. It is clear that He is God among us. 

Look at His influence and His impact in the world, "Of the greatness of his government and peace there will be no end." Hallelujah! 

There is hope for all humanity. What is the guarantee of the fulfilment of this prophecy? 

"He will reign on David’s throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever. The zeal of the Lord Almighty will accomplish this."

Friend, always remember that for every negative seasons you go through, there is a "nevertheless..." that will user a better season.

Merry Christmas 🎄 🎁

*******************************************

If you've been spiritually enriched by our devotionals and God is laying in your hearts to support the work in any way, do not hesitate to reach out to us through the details provided below:

Phone / WhatsApp : +237 6 51 95 97 78 / +234 916 924 2260

Email : [email protected] 

[email protected]

Facebook : Messiah Worshippers 

Instagram: Messiah Worshippers 

Twitter: Messiah Worshippers

__________________________________________________


 Néanmoins...


Ésaïe 9 : 1 LSG

"Néanmoins, l'obscurité ne sera pas sur celle qui est en détresse, comme lorsqu'il a d'abord estimé à la légère le pays de Zabulon et le pays de Nephtali, et qu'il l'a ensuite plus lourdement opprimée, sur le chemin de la mer, au-delà du Jourdain, En Galilée des Gentils."

Cet adverb est souvent utilisée pour introduire un contraste ; pour atténuer une condition ou une déclaration ; pour introduire une déclaration d’espoir et de soulagement. Certains synonymes sont : quand même, cependant, néanmoins, malgré, encore. Mes amis, lorsqu’Ésaïe a utilisé cette déclaration, c’était après avoir décrit une période difficile à laquelle les Israélites devaient faire face. Regardez ces versets : Ésaïe 8 : 21-22 NIV

« Affligés et affamés, ils parcourront le pays ; lorsqu'ils seront affamés, ils deviendront furieux et, levant les yeux, maudiront leur roi et leur Dieu. [22] Alors ils regarderont vers la terre et ne verront que de la détresse. et des ténèbres et des ténèbres effrayantes, et ils seront plongés dans les ténèbres totales. "

Pouvez-vous imaginer une telle situation de nos jours ? De nombreuses nations sont en détresse, dans l’obscurité et dans les ténèbres effrayants. Les gens gémissent partout dans le monde. Les temps sont difficiles. Tel était le cas d'Israël avant la venue de Jésus-Christ. 

Ils sont passés de la captivité babylonienne à la domination des Perses et des Mèdes, puis des Grecs et des Romains.

Ils étaient opprimés et obligés de payer des impôts et autres tributs au roi. Mais ensuite, la prophétie est arrivée, 

"Néanmoins, l'obscurité ne sera pas sur celle qui est en détresse, comme lorsqu'il a d'abord estimé à la légère le pays de Zabulon et le pays de Nephtali, et qu'il l'a ensuite plus lourdement opprimée, sur le chemin de la mer, au-delà du Jourdain, En Galilée des Gentils."

Oui, au milieu de l’oppression, Dieu a une solution. Mes amis, peu importe ce que vous traversez, Dieu a une issue, il y a une déclaration « néanmoins… ». Il ne vous a pas oublié ni votre cas. Oh, regardez Vers Lui de tout votre cœur. Regardez la suite de la prophétie, Ésaïe 9 :2-3,

 "Le peuple qui marchait dans les ténèbres a vu une grande lumière ; sur ceux qui vivaient dans le pays des ténèbres profondes, une lumière s'est levée. [3] Tu as agrandi la nation et augmenté sa joie ; ils se réjouissent devant toi comme les gens se réjouissent à la récoltez, comme les guerriers se réjouissent en partageant le butin. "

Dieu se souvient des oubliés et délivre les opprimés. Noël nous rappelle que Dieu n’a pas abandonné son peuple et, par extension, il n’a pas abandonné l’humanité. La raison de la déclaration « Néanmoins… » ci-dessus est la suivante :

 "Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, et le gouvernement reposera sur ses épaules. Et il sera appelé Conseiller Merveilleux, Dieu Puissant, Père éternel, Prince de la Paix. [7] Pour la grandeur de son gouvernement et la paix, il n'y aura pas de fin." (Vers 6-7a) 

Louez le Seigneur ! Mes amis, c'est ça Noël, le Christ est né. Autrement dit, Dieu demeure parmi nous. Regardez les désignations de l'enfant : Merveilleux Conseiller, Dieu Puissant, Père Éternel, Prince de la Paix. Il est clair qu’Il est Dieu parmi nous. 

Regardez Son influence et Son impact dans le monde : « Il n’y aura pas de fin à la grandeur de son gouvernement et à sa paix. » Alléluia! 

Il y a de l'espoir pour toute l'humanité. 

Quelle est la garantie de l’accomplissement de cette prophétie ? 

"Il régnera sur le trône de David et sur son royaume, l'établissant et le soutenant avec justice et droiture à partir de ce moment et pour toujours. Le zèle du Seigneur Tout-Puissant accomplira cela."

Amis, rappelez-vous toujours que pour chaque saison négative que vous traversez, il y a un "néanmoins..." qui vous permettra d'obtenir une meilleure saison. 

Joyeux Noël 🎄 🎁

*******************************************

Vous avez été spirituellement enrichi par nos dévotionnels ? Dieu vous inspire-t-Il à soutenir notre œuvre ? N'hésitez pas à nous contacter !

Coordonnées :

Téléphone/WhatsApp : +237 651 959 778 / +234 916 924 2260

Courriel : [email protected] / [email protected]

Réseaux sociaux :

Facebook : Messiah Worshippers 

Instagram : Messiah Worshippers 

Twitter : Messiah Worshippers

Post a Comment

0 Comments